Stillinger, utgivelser, særpreg
Olav Gullvåg var sentral i den nynorske pressen, og i tillegg skrev han skjønnlitteratur (dikt, skuespill og romaner). Mest kjent er han vel for Spelet om Heilag Olav, som har vært oppført på Stiklestad siden 1954.

Han brukte pseudonymet Kaare Gullveng da han skrev spenningsromanen Den gule Marquis.

I romanen Antaois fra 1916 viser han antipati for bylivet og den moderne samtidskunsten, det er en «tilbake til naturen og bygda»-bok.

Tilknytning til Akershus (Asker)
Han bodde på Landøya i Asker i en lang periode, og var dessuten tilknyttet «målkroken» på Hvalstad. Slekten holder fortsatt til i Asker.

Verk fra området
I hans serie med historiske romaner, Det byrja ei jonsoknatt, mener man å kunne gjenkjenne motiver
fra Asker. Ellers forteller han om sine iakttagelser fra miljøet ”målkroken” på Hvalstad. Mange av hans bøker finnes i Garborg og Valstads boksamlinger (som nå er en del av Asker Museum).

Han døde i Asker.

Litteratur
L. Aas har skrevet om Gullvåg i Trønderne i moderne
norsk diktning, fra 1942 (s. 189-201).