Utdannelse, studiereiser, verv, utstillinger
Sivert Donali var elev ved Kunstskolen i Trondheim under Kristoffer Leirdal, fra han var rundt 17 år og to år fremover. Deretter var han student i tre år ved Kunstakademiet under Per Palle Storm (1950-53).
Videre studerte han ved Kunstakademiet i København under Einar A. Utzon Frank og Mogens Bøggild (1953-54). I
Både den første lærerens stilisme og den andres naturalisme har sannsynligvis satt preg på Donalis uttrykk.

I 1953 debuterte han på Høstutstillingen med en byste i naturalistisk stil. Han har fått ulike legat og stipend som har muliggjort diverse studiereiser, blant annet til Paris (1955) og Italia (1962). Han var involvert i Nidarosdomens restaurering, og i den anledning fikk han et reisestipend slik at han kunne dra til England og Frankrike og studere gotisk skulptur (1957). I 1969 fikk han Nidaros Domkirkes gullmedalje for sitt arbeid. Han var blant annet ansvarlig for vesentlige deler av vestfrontens utsmykning, han har utført fire helgenstatuer for tårnenes nisjer, i en stil som minner om unggotikkens.

I 1964 flyttet han fra Trondheim til Oslo. Hans senere arbeider er utført i et noe mer abstrakt formspråk. I sine portrettbyster viser han evne til å trekke frem det vesentlige ved den portrettertes personlighet.

For Blakstad sykehus utførte han det dekorative arbeidet Skipsfrise (i stål, 1968). Han er representert i Nasjonal-
galleriet og i noen mindre samlinger. Han har blant annet hatt stemmerett i Bildende Kunstnerens Styre og vært medlem i Akershus Bildende Kunstneres Forening.

Tilknytning til Akershus (Feiring, Eidsvoll)
Sivert Donali var bosatt i Feiring i Akershus fra 1973, nå bor han i Eidsvoll sentrum.

Litteratur
Han er nevnt i flere oversiktsverk, som Ø. Parmanns Norsk skulptur i femti år (1969, s. 16, 24, 25, 304-6) og i O. Dalgards Kunst og kunstnarar frå Oppdal (1979, s 65-68). For øvrig er han nevnt i aviser som Aftenposten og Nationen og i tidsskrift som Kunst og Kultur (se forøvrig bibliografi i Norsk kunstnerleksikon).